{"id":568231,"date":"2026-07-05T15:01:14","date_gmt":"2026-07-05T13:01:14","guid":{"rendered":"https:\/\/noomooo.com\/nl\/?p=568231"},"modified":"2026-07-05T15:01:15","modified_gmt":"2026-07-05T13:01:15","slug":"salmon-with-roasted-carrots-and-couscous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noomooo.com\/en\/zalm-met-geroosterde-wortel-en-couscous\/","title":{"rendered":"Salmon with Roasted Carrots and Couscous"},"content":{"rendered":"<article class=\"noomooo-recipe\">\n\n                  <p>Tender salmon, roasted carrots, and fluffy couscous: this dish has a fresh yet warm aroma. The carrots caramelize slightly in the oven, adding a touch of sweetness, while the couscous absorbs the lemon and herbs beautifully. The whole dish is light, nutritious, and quick to prepare\u2014exactly what you want on a weeknight.<\/p>\n                        <p>Since this recipe doesn\u2019t require regular milk or cream, it\u2019s a great fit for a dairy-free kitchen. The flavors remain pure and fresh, and you just use ingredients from the supermarket. Handy if you\u2019re avoiding cow\u2019s milk or want to eat lactose-free for a day\u2014just check the label and you\u2019re all set.<\/p>\n          \n    <div class=\"noomooo-recipe-meta\">\n              <div class=\"nm-meta-item\">\n          <strong>Kitchen<\/strong>\n          <a class=\"nm-pill-link\" href=\"https:\/\/noomooo.com\/en\/tag\/keuken-fusion\/\"><span class=\"nm-pill\">Fusion<\/span><\/a>        <\/div>\n                <div class=\"nm-meta-item\">\n          <strong>Time<\/strong>\n          <a class=\"nm-pill-link\" href=\"https:\/\/noomooo.com\/en\/tag\/tijd-25-min\/\"><span class=\"nm-pill\">25 min<\/span><\/a>        <\/div>\n                <div class=\"nm-meta-item\">\n          <strong>Difficulty<\/strong>\n          <a class=\"nm-pill-link\" href=\"https:\/\/noomooo.com\/en\/tag\/niveau-makkelijk\/\"><span class=\"nm-pill\">Easy<\/span><\/a>        <\/div>\n                <div class=\"nm-meta-item\">\n          <strong>Equipment<\/strong>\n          <a class=\"nm-pill-link\" href=\"https:\/\/noomooo.com\/en\/tag\/app-oven\/\"><span class=\"nm-pill\">Oven<\/span><\/a>        <\/div>\n        \n      <div class=\"nm-meta-item\">\n        <strong>Portions<\/strong>\n        <div class=\"nm-porties\">\n          <button type=\"button\" class=\"nm-btn nm-minus\">-<\/button>\n          <input class=\"nm-servings\" type=\"number\" min=\"1\" value=\"4\" aria-label=\"Portions\">\n          <button type=\"button\" class=\"nm-btn nm-plus\">+<\/button>\n          <span>persons<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"noomooo-ingredients-widget\" data-base-servings=\"4\">\n      <h2>Ingredients<\/h2>\n      <ul class=\"nm-ingredients-list\">\n                  <li\n            data-amount=\"300\"            data-unit=\"g\"\n            data-name=\"zalmfilet\"\n                      >\n            300 g salmon fillet          <\/li>\n                  <li\n            data-amount=\"300\"            data-unit=\"g\"\n            data-name=\"wortelen\"\n                      >\n            300 g carrots          <\/li>\n                  <li\n            data-amount=\"200\"            data-unit=\"g\"\n            data-name=\"couscous\"\n                      >\n            200 g couscous          <\/li>\n                  <li\n            data-amount=\"1\"            data-unit=\"stuk\"\n            data-name=\"citroen\"\n                      >\n            1 lemon          <\/li>\n                  <li\n            data-amount=\"1\"            data-unit=\"el\"\n            data-name=\"olie\"\n                      >\n            1 tbsp oil          <\/li>\n                  <li\n            data-amount=\"1\"            data-unit=\"snuf\"\n            data-name=\"zout en peper\"\n                      >\n            salt and pepper          <\/li>\n              <\/ul>\n      <p class=\"nm-help\">Adjust the number of servings. The quantities automatically scale with them.<\/p>\n    <\/div>\n\n    <div class=\"noomooo-method\">\n      <h2>Preparation<\/h2>\n              <h3>Step 1: Roast the carrots<\/h3>        <p>Preheat the oven to 200 degrees. Peel the carrots and cut them into equal-sized pieces. Toss them with oil, salt, and pepper, and roast them for 20 minutes until they are golden brown and tender.<\/p>              <h3>Step 2: Prepare the couscous<\/h3>        <p>Bring water to a boil and pour it over the couscous. Let it sit covered for 5 minutes, then fluff it with a fork until the grains are light and fluffy.<\/p>              <h3>Step 3: Cooking the salmon<\/h3>        <p>Heat a little oil in a skillet. Cook the salmon over medium heat for 3 to 4 minutes per side until it\u2019s just cooked through. Don\u2019t overcook it\u2014that way, it\u2019ll stay juicy.<\/p>              <h3>Step 4: Add lemon<\/h3>        <p>Grate some lemon zest and squeeze half the lemon. Mix this into the couscous for a fresh flavor. Taste it and add a little salt or pepper if needed.<\/p>              <h3>Step 5: Serving<\/h3>        <p>Spoon the couscous onto plates, top with the roasted carrots and salmon, and drizzle a little extra lemon juice over it. Serve immediately, while still warm.<\/p>          <\/div>\n\n          <div class=\"noomooo-nutrition\">\n        <h2>Nutritional values per person<\/h2>\n        <ul class=\"nm-nutri-list\">\n                      <li>\ud83e\udd55 <strong>Vegetables:<\/strong> 70 g<\/li>\n                      <li>\ud83c\udf5a <strong>Carbohydrates:<\/strong> 50 g<\/li>\n                      <li>\ud83c\udf57 <strong>Protein:<\/strong> 25 g<\/li>\n                      <li>\ud83e\udd51 <strong>Grease:<\/strong> 15 g<\/li>\n                      <li>\ud83c\udf3e <strong>Fiber:<\/strong> 3 g<\/li>\n                      <li>\ud83e\uddc2 <strong>Salt:<\/strong> 1.1 g<\/li>\n                      <li>\ud83d\udd25 <strong>Energy:<\/strong> 540 kcal<\/li>\n                  <\/ul>\n      <\/div>\n    \n          <div class=\"noomooo-tips\">\n        <h2>Tips &amp; label<\/h2>\n                  <p>Add some fresh dill or parsley for extra freshness.<\/p>                  <p>Delicious with a spoonful of plant-based yogurt or tahini dressing on the side.<\/p>                  <p>When using spice mixes, check to make sure they do not contain milk powder or cream powder.<\/p>                  <p>Store leftovers in the refrigerator for up to 2 days and reheat them gently in the microwave.<\/p>                  <p>Line a baking sheet with parchment paper so the carrots don't stick.<\/p>              <\/div>\n    \n          <div class=\"noomooo-footer\">\n        <h2>More about cooking cow's milk free<\/h2>        <p>Oven recipes like this one are ideal if you're cooking without milk: few pans, lots of flavor.<\/p>                  <p>\n                          With simple combinations of vegetables, grains, and fish, you can quickly whip up a nutritious meal without cream or cheese.                      <\/p>\n              <\/div>\n    \n  <\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Light salmon with roasted carrots and fresh couscous. Easy, quick, and made without cow's milk.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":568232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[88,87,86],"tags":[98,144,114,132,134,118,131,128,103,106,119],"class_list":["post-568231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-koemelkvrije-recepten","category-lactosevrije-recepten","category-recepten","tag-tijd-25-min","tag-basis-anders","tag-moment-avond","tag-macro-eiwitrijk","tag-keuken-fusion","tag-smaak-hartig","tag-macro-koolhydraatrijk","tag-prijs-luxe","tag-niveau-makkelijk","tag-app-oven","tag-smaak-zuur"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noomooo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noomooo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noomooo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noomooo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noomooo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=568231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noomooo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":568233,"href":"https:\/\/noomooo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/568231\/revisions\/568233"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noomooo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/568232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noomooo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=568231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noomooo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=568231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noomooo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=568231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}